沉痛悼念劉源張院士

驚悉劉源張院士于2104年4月3日20：25安詳離世，深切哀悼！

劉源張先生是我國全面質量管理領域的開創(chuàng)者和奠基人，是“中國質量管理之父”。他提出了中國的全面質量管理理論和方法，確立了中國質量管理的指導性思想體系，他在質量管理上的思想、理論和方法都被應用到不同的學術領域和工作領域，為我國現(xiàn)代化管理科學和質量管理科學做出了巨大的貢獻。他的離世，是我國質量界的巨大損失。我們的悲痛和震撼，難以言表！

劉源張先生生前是中國工程院院士、國際質量科學院院士，并擔任了上海質量管理科學研究院首席研究員。長期以來，他對中國質量事業(yè)傾注了全部熱情，對上海質量界的支持和幫助有目共睹，他的去世，是上海質量界的極大損失！

“云山蒼蒼，江水泱泱；先生之風，山高水長。”我們將銘記先生教導，繼承其遺志，為中國的繁榮、質量的進步而奮斗！

Mourn for Academician Liu Yuanzhang

We were deeply shocked and regretted at the unfortunate demise of Academician Liu Yuanzhang who passed away peacefully at 20:25 on April, 3rd,2014, we express our deep condolences.

Academician Liu Yuanzhang, the founder of China’s total quality management, is known as the ‘Father of Quality Management in China’. He put forward China’s Total Quality Management theory and method, and established the guiding ideology of China Quality Management. His ideas, theories and methods in quality management have been applied to different academic fields and industries. He made a great contribution to our modern scientific management and quality management. His passing is a great loss of China quality community. Words can"t describe our grief and shock!

Academician Liu Yuanzhang was appointed Academician of Chinese Academy of Engineering, Honorary Member of International Academy for Quality, and Chief researcher of Shanghai Academy of Quality Management. Over the years, He devoted all enthusiasm for the development of China quality. His support and help to Shanghai quality community is obvious to people. His passing is a great loss of Shanghai quality community.

We will remember Mr. Liu’s instruction, inherit his legacy, struggle for the prosperity and quality progress of China.